MITOLOGICZNA WYPRAWA ODYSEUSZA....

Odyseuszu, Odysie
co przez dziesiątki lat
powracałeś spod wyprawy swej
wojennej - Troi.

Żeglowałeś, przez wszystkie lata
pełen obaw o życie swoich najbliższych
o życie swojej żony i dzieci.

Płynąłeś, przeżywając liczne przygody,
które napotkałeś na swojej drodze.

Żyłeś, dzięki swej odwadze i pomysłowości
swej przezorności i własnemu sprytowi.

Dzięki Bogom, dopłynąłeś do swojej macierzystej wyspy
do swojej ojczyzny - Itaki.

Pokonując na końcu swoich przeciwników
zalotników swojej małżonki.

By ponownie zasiąść na swoim tronie w szczęściu i zdrowiu.
Czyniąc swoją wyprawę - zakończoną i ostateczną.

Mitologiczna wyprawa - Odysa bez końca - uniesie własny kres
ze skutkiem otwartym dla mnie i dla Ciebie.